О Нас Платежи FAQ Скидки
!
Инструменты
online
 		Файл-cервис
online

DAMPTOOLS – ECU - CHEVROLET

Исследуйте резервные копии ecu, файлы flash или eprom для CHEVROLET

ЭБУ HW / SW / ЭБУ тип / Машина / Инструмент чтения / Тип чтения / ЭБУ элемент Цена
CHEVROLET 0281030775 12659659 1037534457 EDC17CP47 Chevrolet Cruze 2014Y ATgearbox BENCH FULL.rar 70 BYN
CHEVROLET 0281031091 12662376 1037563329 EDC17C47 CHEVROLET CRUZE USA 2.0TDCR 2015Y ATgearbox BENCH FULL.rar 70 BYN
CHEVROLET 03H014H005 XALX Lacetti 1,8i MTgearbox FLASH.zip 55 BYN
CHEVROLET 10123891BH 25189559 F1G3 48HH30M1.DR SIMTEC76 Chevrolet CRUZE 1.8i KESS maps OBD.rar 35 BYN
CHEVROLET 10123891BH 25189559 F1G3 48HH30M1.DR SIMTEC76 Chevrolet CRUZE 1.8i ORI+E2 KESS maps OBD.rar 105 BYN
CHEVROLET 12644447 12654300 12654299 12654304 12663232 12663228 E39A CHEVROLET Camaro3.6 ATgearbox FLASH.rar 55 BYN
CHEVROLET 12645482 12642927 AA2T DELCO E83 CHEVROLET AVEO 1.6I 2012Y Z16XER MTgearbox OBD.rar 35 BYN
CHEVROLET 12654753 12665201 12661089 12661095 12661086 12661081 ACDelco E39 CHEVROLET CAMARO 3.6I 240KW BENCH FLASH.rar 55 BYN
CHEVROLET 12670803 12659989 12659985 12659994 12675923 12675921 E39A Chevrolet Malibu ATgearbox FLASH.rar 55 BYN
CHEVROLET 12679179 12679013 12656020 12679180 12677592 DELCO E82 Chevrolet Camaro 3.6i 2017 USA V6 ATgearbox FLEX FULL.rar 105 BYN
CHEVROLET 12699552 12692167 12692161 12692176 12692155 12698727 E92A Chevrolet Camaro 6.2L GM LT1 333kW ATgearbox FLASH.rar 55 BYN
CHEVROLET 25182025 5WY1K11A 96958816 86 AALH B 1K11A 0065 1066 D120000000000 CONTD52 Chevrolet Spark FULL.rar 70 BYN
CHEVROLET 25182025 5WY1K11A 96958816 86 AALH B 1K11A 1127 6047 D120000000000 CONT D52 Chevrolet Spark FULL.rar 70 BYN
CHEVROLET 25182025 5WY1K11A 96958816 86 AALH B 1K11A 1174 0118 D120000000000 CONT D52 Chevrolet Spark FULL.rar 70 BYN
CHEVROLET 25184302 25189573 25189844 DCM37-B1E-UGE82H-Z20H-J309S-11EU-M2-D-A120224 Chevrolet Orlando 2.0dci PCM OBD.rar 70 BYN
CHEVROLET 25184302 25193709 25194815 DCM37-B1E-UGE82L-Z20L-J309S-11EU-M2-G-A1Z0912- DCM3.7 Chevrolet Orlando 2.0D MTgearbox OBD.rar 35 BYN
CHEVROLET 25185137 GTFZ 28299766 DELPHI MT80 CHEVROLET AVEO 1.4 2008Y MTgearbox BENCH FULL.rar 70 BYN
CHEVROLET 25187592 25187613 25187617 DCM37-B1E-UGE82G-Z22-C140-M4-132-N-DE-P-A- DCM3.7 Chevrolet Captyva 2.2D 2011 MTgearbox OBD.rar 35 BYN
CHEVROLET 25187592 25187613 25188039 DCM37-B1E-UGE82G-Z22-C140-A4-132-N-DE-P-A-110905 DCM3.7 Chevrolet Antara 2.2D ORI+noDPF noEGR noVSA PCM FLASH.rar 175 BYN
CHEVROLET 25187592 25193709 25193715 DCM3.7 B1E-UGE82L-Z20H-J309S-12AL-A2-G-A1Z0912 Chevrolet Orlando 2.0D 2012y FULL.rar 70 BYN
CHEVROLET 25187592 25193709 25194854 DCM37-B1E-UGE82L-Z22-C140-M2-118-N-DE-P-Z- DCM3.7 Chevrolet Captyva 2.2D OBD.rar 35 BYN
CHEVROLET 25189735 25190144 25190148 DCM37-B1E-UGD90L-Z20H-J308S-13EU-M2-D-M120406 DCM3.7 Chevrolet Cruize 2.0CDTI maps OBD.rar 35 BYN
CHEVROLET 25189813 25189814 25189819 DCM37-B1E-UGD83N-Z22H-C140S-12EU-A4-G-M120323 DCM3.7 Chevrolet Captyva 2.2D maps OBD.rar 35 BYN
CHEVROLET 25189813 28359587 25184894 595172891 25184305 25186108 25186354 DCM37-B1E-UGB70Q-Z22-C140-A4-132-N-DE-P-Z DCM3.7AP Chevrolet Captiva 2.2D 135kW 2011 ATgearbox PCMflasher maps OBD.rar 35 BYN
CHEVROLET 25189813 28359587 25184894 595172891 25184305 25186108 25186354 DCM37-B1E-UGB70Q-Z22-C140-A4-132-N-DE-P-Z DCM3.7AP Chevrolet Captiva 2.2D 135kW 2011 ATgearbox SH72513 IOterminal FULL.rar 105 BYN
CHEVROLET 25189959 25190144 25190955 DCM37-B1E-UGD90L-Z20H-J309S-13EU-A2-D-M1Z0903 Chevrolet Orlando 2.0 CDTI maps OBD.rar 35 BYN
CHEVROLET 25192581 25192582 25193802 DCM37-B1E-UGD90U-Z22H-C140S-15EU-A4-G-D1Z0403 DCM3.7 Chevrolet Captiva 2.2CTDI 2015 ORI+noDPF+noEGR+noFLAP PCM FLASH.rar 175 BYN
CHEVROLET 25192581 25192582 25193802 DCM37-B1E-UGD90U-Z22H-C140S-15EU-A4-G-D1Z0403 DCM3.7 Chevrolet Captiva 2.2CTDI 2015 PCM FLASH.rar 55 BYN
CHEVROLET 5WY1AB46E 96813966 A205A2B2-CAD70A20 SIM2K-D160 Chevrolet EpICA 2.5i ATGearbox FULL.rar 70 BYN
CHEVROLET 5WY1E07G 3BOP SIRIUS D42 CHEVROLET AVEO 1.2i MAP OBD.rar 35 BYN
Previous 1 2 3 4 5 Next
Важно!
Пожалуйста, используйте последнюю версию архиватора. Мы рекомендуем - https://www.7-zip.org

FULL = full (BDM, BOOT or BENCH) reading of the ECU, all the information needed to restore the ECU or clone.
FLASH = full flash.
OBD = flash (BIN file) read through obd or VR(virtual read), only maps.
SGO_OBD = Updates files.
FRF_OBD = Updates files.


Обратите внимание что все файлы eeprom flash full и др. считаны с рабочих ECU.

Наши файлы помогут Вам найти проблему вашего ECU и восстановить его работоспособность.

Откройте нужный файл и посмотрите содержание архива.

В разделе DISCOUNT вы получаете эксклюзивное предложение скидки до 30% на все файлы. Special offer!

Главная О Нас Платежи FAQ Контакты Обмен Файлами
ДИКОВИЦКИЙ СЕРГЕЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ ИП
УНН 290584448 Беларусь, Брестская область, г.Пинск, ул. Савича д.14 офис 24
Контактный телефон: +375256735386
Время работы: 9:00 - 18:00 (Понедельник - Суббота)
info@reprogas.lt
Система не смогла найти файл?
Оставьте нам запрос на файл
Обмен Файлом
Совет по обмену
Способы оплаты
   
Payment Methods
© 2025 DUMPTOOLS.BY. Товарные знаки и бренды являются собственностью соответствующих владельцев.
О Нас
Платежи
FAQ
Скидки
!
Инструменты
online
Файл-cервис
online
DAMPTOOLS – ECU - CHEVROLET
Исследуйте резервные копии ecu, файлы flash или eprom для CHEVROLET
ЭБУ HW / SW / ЭБУ тип / Машина / Инструмент чтения / Тип чтения / ЭБУ элемент Цена
CHEVROLET 0281030775 12659659 1037534457 EDC17CP47 Chevrolet Cruze 2014Y ATgearbox BENCH FULL.rar 70 BYN
CHEVROLET 0281031091 12662376 1037563329 EDC17C47 CHEVROLET CRUZE USA 2.0TDCR 2015Y ATgearbox BENCH FULL.rar 70 BYN
CHEVROLET 03H014H005 XALX Lacetti 1,8i MTgearbox FLASH.zip 55 BYN
CHEVROLET 10123891BH 25189559 F1G3 48HH30M1.DR SIMTEC76 Chevrolet CRUZE 1.8i KESS maps OBD.rar 35 BYN
CHEVROLET 10123891BH 25189559 F1G3 48HH30M1.DR SIMTEC76 Chevrolet CRUZE 1.8i ORI+E2 KESS maps OBD.rar 105 BYN
CHEVROLET 12644447 12654300 12654299 12654304 12663232 12663228 E39A CHEVROLET Camaro3.6 ATgearbox FLASH.rar 55 BYN
CHEVROLET 12645482 12642927 AA2T DELCO E83 CHEVROLET AVEO 1.6I 2012Y Z16XER MTgearbox OBD.rar 35 BYN
CHEVROLET 12654753 12665201 12661089 12661095 12661086 12661081 ACDelco E39 CHEVROLET CAMARO 3.6I 240KW BENCH FLASH.rar 55 BYN
CHEVROLET 12670803 12659989 12659985 12659994 12675923 12675921 E39A Chevrolet Malibu ATgearbox FLASH.rar 55 BYN
CHEVROLET 12679179 12679013 12656020 12679180 12677592 DELCO E82 Chevrolet Camaro 3.6i 2017 USA V6 ATgearbox FLEX FULL.rar 105 BYN
CHEVROLET 12699552 12692167 12692161 12692176 12692155 12698727 E92A Chevrolet Camaro 6.2L GM LT1 333kW ATgearbox FLASH.rar 55 BYN
CHEVROLET 25182025 5WY1K11A 96958816 86 AALH B 1K11A 0065 1066 D120000000000 CONTD52 Chevrolet Spark FULL.rar 70 BYN
CHEVROLET 25182025 5WY1K11A 96958816 86 AALH B 1K11A 1127 6047 D120000000000 CONT D52 Chevrolet Spark FULL.rar 70 BYN
CHEVROLET 25182025 5WY1K11A 96958816 86 AALH B 1K11A 1174 0118 D120000000000 CONT D52 Chevrolet Spark FULL.rar 70 BYN
CHEVROLET 25184302 25189573 25189844 DCM37-B1E-UGE82H-Z20H-J309S-11EU-M2-D-A120224 Chevrolet Orlando 2.0dci PCM OBD.rar 70 BYN
CHEVROLET 25184302 25193709 25194815 DCM37-B1E-UGE82L-Z20L-J309S-11EU-M2-G-A1Z0912- DCM3.7 Chevrolet Orlando 2.0D MTgearbox OBD.rar 35 BYN
CHEVROLET 25185137 GTFZ 28299766 DELPHI MT80 CHEVROLET AVEO 1.4 2008Y MTgearbox BENCH FULL.rar 70 BYN
CHEVROLET 25187592 25187613 25187617 DCM37-B1E-UGE82G-Z22-C140-M4-132-N-DE-P-A- DCM3.7 Chevrolet Captyva 2.2D 2011 MTgearbox OBD.rar 35 BYN
CHEVROLET 25187592 25187613 25188039 DCM37-B1E-UGE82G-Z22-C140-A4-132-N-DE-P-A-110905 DCM3.7 Chevrolet Antara 2.2D ORI+noDPF noEGR noVSA PCM FLASH.rar 175 BYN
CHEVROLET 25187592 25193709 25193715 DCM3.7 B1E-UGE82L-Z20H-J309S-12AL-A2-G-A1Z0912 Chevrolet Orlando 2.0D 2012y FULL.rar 70 BYN
CHEVROLET 25187592 25193709 25194854 DCM37-B1E-UGE82L-Z22-C140-M2-118-N-DE-P-Z- DCM3.7 Chevrolet Captyva 2.2D OBD.rar 35 BYN
CHEVROLET 25189735 25190144 25190148 DCM37-B1E-UGD90L-Z20H-J308S-13EU-M2-D-M120406 DCM3.7 Chevrolet Cruize 2.0CDTI maps OBD.rar 35 BYN
CHEVROLET 25189813 25189814 25189819 DCM37-B1E-UGD83N-Z22H-C140S-12EU-A4-G-M120323 DCM3.7 Chevrolet Captyva 2.2D maps OBD.rar 35 BYN
CHEVROLET 25189813 28359587 25184894 595172891 25184305 25186108 25186354 DCM37-B1E-UGB70Q-Z22-C140-A4-132-N-DE-P-Z DCM3.7AP Chevrolet Captiva 2.2D 135kW 2011 ATgearbox PCMflasher maps OBD.rar 35 BYN
CHEVROLET 25189813 28359587 25184894 595172891 25184305 25186108 25186354 DCM37-B1E-UGB70Q-Z22-C140-A4-132-N-DE-P-Z DCM3.7AP Chevrolet Captiva 2.2D 135kW 2011 ATgearbox SH72513 IOterminal FULL.rar 105 BYN
CHEVROLET 25189959 25190144 25190955 DCM37-B1E-UGD90L-Z20H-J309S-13EU-A2-D-M1Z0903 Chevrolet Orlando 2.0 CDTI maps OBD.rar 35 BYN
CHEVROLET 25192581 25192582 25193802 DCM37-B1E-UGD90U-Z22H-C140S-15EU-A4-G-D1Z0403 DCM3.7 Chevrolet Captiva 2.2CTDI 2015 ORI+noDPF+noEGR+noFLAP PCM FLASH.rar 175 BYN
CHEVROLET 25192581 25192582 25193802 DCM37-B1E-UGD90U-Z22H-C140S-15EU-A4-G-D1Z0403 DCM3.7 Chevrolet Captiva 2.2CTDI 2015 PCM FLASH.rar 55 BYN
CHEVROLET 5WY1AB46E 96813966 A205A2B2-CAD70A20 SIM2K-D160 Chevrolet EpICA 2.5i ATGearbox FULL.rar 70 BYN
CHEVROLET 5WY1E07G 3BOP SIRIUS D42 CHEVROLET AVEO 1.2i MAP OBD.rar 35 BYN
Previous 1 2 3 4 5 Next
Важно!
Пожалуйста, используйте последнюю версию архиватора. Мы рекомендуем - https://www.7-zip.org

FULL = full (BDM, BOOT or BENCH) reading of the ECU, all the information needed to restore the ECU or clone.
FLASH = full flash.
OBD = flash (BIN file) read through obd or VR(virtual read), only maps.
SGO_OBD = Updates files.
FRF_OBD = Updates files.


Обратите внимание что все файлы eeprom flash full и др. считаны с рабочих ECU.

Наши файлы помогут Вам найти проблему вашего ECU и восстановить его работоспособность.

Откройте нужный файл и посмотрите содержание архива.

В разделе DISCOUNT вы получаете эксклюзивное предложение скидки до 30% на все файлы. Special offer!

Главная О Нас Платежи FAQ Контакты Обмен Файлами
ДИКОВИЦКИЙ СЕРГЕЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ ИП
УНН 290584448 Беларусь, Брестская область, г.Пинск, ул. Савича д.14 офис 24
Контактный телефон: +375256735386
Время работы: 9:00 - 18:00 (Понедельник - Суббота)
info@reprogas.lt
Система не смогла найти файл?
Оставьте нам запрос на файл
Обмен Файлом
Совет по обмену
Способы оплаты
   
Payment Methods
© 2025 DUMPTOOLS.BY. Товарные знаки и бренды являются собственностью соответствующих владельцев.
DAMPTOOLS – ECU - CHEVROLET
Исследуйте резервные копии ecu, файлы flash или eprom для CHEVROLET
HW / SW / ЭБУ тип / Машина / Инструмент чтения / Тип чтения / ЭБУ элемент
0281030775 12659659 1037534457 EDC17CP47 Chevrolet Cruze 2014Y ATgearbox BENCH FULL.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 70 BYN
0281031091 12662376 1037563329 EDC17C47 CHEVROLET CRUZE USA 2.0TDCR 2015Y ATgearbox BENCH FULL.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 70 BYN
03H014H005 XALX Lacetti 1,8i MTgearbox FLASH.zip
ЭБУ Цена
CHEVROLET 55 BYN
10123891BH 25189559 F1G3 48HH30M1.DR SIMTEC76 Chevrolet CRUZE 1.8i KESS maps OBD.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 35 BYN
10123891BH 25189559 F1G3 48HH30M1.DR SIMTEC76 Chevrolet CRUZE 1.8i ORI+E2 KESS maps OBD.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 105 BYN
12644447 12654300 12654299 12654304 12663232 12663228 E39A CHEVROLET Camaro3.6 ATgearbox FLASH.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 55 BYN
12645482 12642927 AA2T DELCO E83 CHEVROLET AVEO 1.6I 2012Y Z16XER MTgearbox OBD.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 35 BYN
12654753 12665201 12661089 12661095 12661086 12661081 ACDelco E39 CHEVROLET CAMARO 3.6I 240KW BENCH FLASH.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 55 BYN
12670803 12659989 12659985 12659994 12675923 12675921 E39A Chevrolet Malibu ATgearbox FLASH.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 55 BYN
12679179 12679013 12656020 12679180 12677592 DELCO E82 Chevrolet Camaro 3.6i 2017 USA V6 ATgearbox FLEX FULL.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 105 BYN
12699552 12692167 12692161 12692176 12692155 12698727 E92A Chevrolet Camaro 6.2L GM LT1 333kW ATgearbox FLASH.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 55 BYN
25182025 5WY1K11A 96958816 86 AALH B 1K11A 0065 1066 D120000000000 CONTD52 Chevrolet Spark FULL.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 70 BYN
25182025 5WY1K11A 96958816 86 AALH B 1K11A 1127 6047 D120000000000 CONT D52 Chevrolet Spark FULL.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 70 BYN
25182025 5WY1K11A 96958816 86 AALH B 1K11A 1174 0118 D120000000000 CONT D52 Chevrolet Spark FULL.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 70 BYN
25184302 25189573 25189844 DCM37-B1E-UGE82H-Z20H-J309S-11EU-M2-D-A120224 Chevrolet Orlando 2.0dci PCM OBD.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 70 BYN
25184302 25193709 25194815 DCM37-B1E-UGE82L-Z20L-J309S-11EU-M2-G-A1Z0912- DCM3.7 Chevrolet Orlando 2.0D MTgearbox OBD.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 35 BYN
25185137 GTFZ 28299766 DELPHI MT80 CHEVROLET AVEO 1.4 2008Y MTgearbox BENCH FULL.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 70 BYN
25187592 25187613 25187617 DCM37-B1E-UGE82G-Z22-C140-M4-132-N-DE-P-A- DCM3.7 Chevrolet Captyva 2.2D 2011 MTgearbox OBD.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 35 BYN
25187592 25187613 25188039 DCM37-B1E-UGE82G-Z22-C140-A4-132-N-DE-P-A-110905 DCM3.7 Chevrolet Antara 2.2D ORI+noDPF noEGR noVSA PCM FLASH.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 175 BYN
25187592 25193709 25193715 DCM3.7 B1E-UGE82L-Z20H-J309S-12AL-A2-G-A1Z0912 Chevrolet Orlando 2.0D 2012y FULL.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 70 BYN
25187592 25193709 25194854 DCM37-B1E-UGE82L-Z22-C140-M2-118-N-DE-P-Z- DCM3.7 Chevrolet Captyva 2.2D OBD.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 35 BYN
25189735 25190144 25190148 DCM37-B1E-UGD90L-Z20H-J308S-13EU-M2-D-M120406 DCM3.7 Chevrolet Cruize 2.0CDTI maps OBD.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 35 BYN
25189813 25189814 25189819 DCM37-B1E-UGD83N-Z22H-C140S-12EU-A4-G-M120323 DCM3.7 Chevrolet Captyva 2.2D maps OBD.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 35 BYN
25189813 28359587 25184894 595172891 25184305 25186108 25186354 DCM37-B1E-UGB70Q-Z22-C140-A4-132-N-DE-P-Z DCM3.7AP Chevrolet Captiva 2.2D 135kW 2011 ATgearbox PCMflasher maps OBD.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 35 BYN
25189813 28359587 25184894 595172891 25184305 25186108 25186354 DCM37-B1E-UGB70Q-Z22-C140-A4-132-N-DE-P-Z DCM3.7AP Chevrolet Captiva 2.2D 135kW 2011 ATgearbox SH72513 IOterminal FULL.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 105 BYN
25189959 25190144 25190955 DCM37-B1E-UGD90L-Z20H-J309S-13EU-A2-D-M1Z0903 Chevrolet Orlando 2.0 CDTI maps OBD.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 35 BYN
25192581 25192582 25193802 DCM37-B1E-UGD90U-Z22H-C140S-15EU-A4-G-D1Z0403 DCM3.7 Chevrolet Captiva 2.2CTDI 2015 ORI+noDPF+noEGR+noFLAP PCM FLASH.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 175 BYN
25192581 25192582 25193802 DCM37-B1E-UGD90U-Z22H-C140S-15EU-A4-G-D1Z0403 DCM3.7 Chevrolet Captiva 2.2CTDI 2015 PCM FLASH.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 55 BYN
5WY1AB46E 96813966 A205A2B2-CAD70A20 SIM2K-D160 Chevrolet EpICA 2.5i ATGearbox FULL.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 70 BYN
5WY1E07G 3BOP SIRIUS D42 CHEVROLET AVEO 1.2i MAP OBD.rar
ЭБУ Цена
CHEVROLET 35 BYN
Previous 2 Next
Важно!
Пожалуйста, используйте последнюю версию архиватора. Мы рекомендуем - https://www.7-zip.org

FULL = full (BDM, BOOT or BENCH) reading of the ECU, all the information needed to restore the ECU or clone.
FLASH = full flash.
OBD = flash (BIN file) read through obd or VR(virtual read), only maps.
SGO_OBD = Updates files.
FRF_OBD = Updates files.

Обратите внимание что все файлы eeprom flash full и др. считаны с рабочих ECU.

Наши файлы помогут Вам найти проблему вашего ECU и восстановить его работоспособность.

Откройте нужный файл и посмотрите содержание архива.

В разделе DISCOUNT вы получаете эксклюзивное предложение скидки до 30% на все файлы. Special offer!

Меню
ДИКОВИЦКИЙ СЕРГЕЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ ИП
УНН 290584448 Беларусь, Брестская область, г.Пинск, ул. Савича д.14 офис 24
Контактный телефон: +375256735386
Время работы: 9:00 - 18:00 (Понедельник - Суббота)
info@reprogas.lt
Система не смогла найти файл?
Оставьте нам запрос на файл
Обмен Файлом
Совет по обмену
Способы оплаты
© 2025 DUMPTOOLS.BY. Товарные знаки и бренды являются собственностью соответствующих владельцев.